二色の浜公園管理事務所
〒597-0062 貝塚市沢859-1
各施設のお問い合わせ先はこちら
MAIL:info@nishikinohama.com


お知らせ

猛暑日に関する注意喚起

各地で猛暑が続いています。ここ二色の浜公園も例外ではありません。

そこで、二色の浜公園をご利用していただくにあたり、

いくつかご注意していただきたいことがございます。

 

注意1 遊具( the equipment )

遊具でのやけどに十分ご注意ください。

強い日差しにより、ステンレスなどは表面が高温になる場合があります。

⇓保護者様・お子様の指導者様へ よろしければこちらをご参照ください⇓

https://www.jpfa.or.jp/5daf4364f14a7b8b84d65874feb97b550409ce38.pdf

 

Please be careful about burns.

The equipment  may overheated by sunlight.

⇓See below⇓

https://www.jpfa.or.jp/5daf4364f14a7b8b84d65874feb97b550409ce38.pdf

 

注意2 熱中症( hear stroke )

連日の猛暑日で、熱中症の危険性が高まると気象庁から発表されています。

暑さを避けたり、こまめに水分補給するなど、十分な対策をとってください。

 

You could get a hear stroke.

Escape the summer heat and drink plenty of water.

Take precautions against heat.

 

 

LINEで送る